O surto de hantavírus destaca a necessidade urgente de uma desinfeção eficaz: o papel do ácido peracético

O recente surto de hantavírus num navio de cruzeiro no Atlântico Sul voltou a chamar a atenção para a importância crítica de protocolos de desinfeção eficazes na prevenção da transmissão viral. À medida que as autoridades de saúde em todo o mundo respondem a esta ameaça emergente, torna-se essencial compreender o papel de desinfetantes comprovadamente eficazes, como o ácido peracético, na proteção da saúde pública.

Compreender a atual ameaça do hantavírus

Até 6 de maio de 2026, o European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) notificou sete casos associados a um surto de hantavírus num navio de cruzeiro, incluindo três mortes, uma pessoa em estado crítico, duas sintomáticas e uma com estado desconhecido. Este surto, que envolve passageiros de 23 nacionalidades diferentes, incluindo nove Estados-Membros da UE/EEE, destaca a natureza global das ameaças das doenças infeciosas e a necessidade de medidas de prevenção robustas.

De acordo com a World Health Organization (OMS), os hantavírus são vírus zoonóticos que infetam naturalmente roedores e são ocasionalmente transmitidos aos seres humanos, provocando doenças graves e frequentemente fatais. O atual surto envolve o vírus Andes (ANDV), uma estirpe particularmente preocupante porque é atualmente o único hantavírus conhecido para o qual foi documentada transmissão limitada de pessoa para pessoa entre contactos próximos.

Transmissão e persistência no ambiente

A World Health Organization (OMS) explica que a transmissão dos hantavírus aos seres humanos ocorre através do contacto com urina, fezes ou saliva contaminadas de roedores infetados, embora a infeção também possa ocorrer por mordeduras de roedores. Importa salientar que a avaliação do European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) indica que a hipótese atual é que alguns passageiros tenham sido expostos ao vírus Andes (ANDV) enquanto estiveram na Argentina antes do embarque, onde o ANDV é endémico, podendo posteriormente ter transmitido o vírus a outros passageiros a bordo do navio de cruzeiro.

Isto destaca um aspeto crítico da prevenção do hantavírus: embora a transmissão primária ocorra através do contacto com roedores infetados, a transmissão secundária entre humanos pode ocorrer em ambientes fechados. O ECDC considera todas as pessoas presentes no navio como contactos próximos, devido ao ambiente fechado e às áreas e atividades sociais partilhadas.

O papel crítico da desinfeção de superfícies

O surto no navio de cruzeiro demonstra quão rapidamente doenças infecciosas podem se espalhar em ambientes fechados com superfícies compartilhadas e ventilação limitada. As recomendações do European Centre for Disease Prevention and Control incluem precauções reforçadas, como lavagem frequente das mãos, etiqueta respiratória e distanciamento físico, juntamente com orientações de prevenção e controlo de infeções (IPC) para ambientes de cuidados de saúde.

A desinfeção de superfícies desempenha um papel vital na interrupção das cadeias de transmissão, particularmente em:

• Instalações de saúde que tratam casos suspeitos
• Espaços fechados com potencial contaminação
• Áreas partilhadas e meios de transporte
• Ambientes laboratoriais que manipulam amostras

Porque é que o ácido peracético se destaca

O ácido peracético oferece várias vantagens na desinfeção do hantavírus:

1. Ação rápida: inativação viral completa em menos de 10 minutos nas concentrações de utilização
2. Largo espetro de ação: eficaz contra vírus encapsulados, como o hantavírus
3. Segurança ambiental: decompõe-se em água, oxigénio e ácido acético
4. Largo espetro de ação: eficaz contra vírus encapsulados, como o hantavírus
5. Segurança ambiental: decompõe-se em água, oxigénio e ácido acético

The table shows the data available in literature, as well as in official recommendations.

Aplicações na resposta atual

Tendo em conta o atual surto, os desinfetantes à base de ácido peracético são particularmente valiosos para:

• Ambientes de cuidados de saúde

A World Health Organization salienta que, nos ambientes de prestação de cuidados de saúde, devem ser aplicadas precauções padrão a todos os doentes, bem como precauções adicionais de transmissão para casos suspeitos ou confirmados de infeção por hantavírus. O ácido peracético proporciona uma desinfeção fiável de superfícies que apoia estes protocolos.

• Setores dos transportes e cruzeiros

O surto no navio de cruzeiro evidencia a necessidade de protocolos de desinfeção reforçados nos transportes. A ação rápida do ácido peracético e a ausência de resíduos tóxicos tornam-no ideal para áreas de passageiros, cabines e instalações de restauração.

• Segurança laboratorial

A World Health Organization refere que as amostras recolhidas de doentes representam um risco biológico, exigindo que os testes laboratoriais sejam realizados em condições de contenção biológica máxima. O ácido peracético assegura a descontaminação essencial de superfícies e equipamentos laboratoriais.

Perspetiva global de saúde pública

A World Health Organization indica que as infeções por hantavírus estão associadas a taxas de mortalidade inferiores a 1–15% na Ásia e na Europa, e até 50% nas Américas, estimando-se entre 10 000 e mais de 100 000 infeções anuais em todo o mundo. Estes números preocupantes reforçam a importância das medidas preventivas, incluindo uma desinfeção eficaz.

O atual surto relembra-nos que as doenças infecciosas emergentes podem afetar as viagens e o comércio globais. A avaliação do European Centre for Disease Prevention and Control, segundo a qual “o risco para a população em geral na UE/EEE decorrente da propagação do ANDV a partir deste surto no navio de cruzeiro é muito baixo”, é tranquilizadora, mas depende da manutenção da vigilância e da aplicação adequada das medidas de controlo de infeção.

O compromisso da Christeyns com a saúde pública

Na Christeyns, reconhecemos a nossa responsabilidade em disponibilizar soluções de desinfeção cientificamente comprovadas durante emergências de saúde pública. Os nossos produtos à base de ácido peracético, incluindo a gama MIDA® CHRIOX para aplicações alimentares e o Peracid Forte para desinfeção têxtil, foram desenvolvidos com mais de 30 anos de experiência e são:

• Registados/autorizados a nível nacional ao abrigo de medidas transitórias, de acordo com o Regulamento Europeu relativo aos Produtos Biocidas (UE) n.º 528/2012
• Testados segundo normas europeias, incluindo a EN14476 para atividade virucida
• Fabricados sob certificação ISO 9001 e ISO 14001
• Comprovadamente eficazes contra um amplo espectro de microrganismos, incluindo vírus encapsulados

Olhando para o futuro: preparação e prevenção

O surto de hantavírus reforça várias lições fundamentais:

1. A conectividade global significa que surtos locais podem rapidamente tornar-se preocupações internacionais
2. Ambientes fechados exigem protocolos de desinfeção reforçados
3. Uma resposta rápida depende da disponibilidade imediata de desinfetantes comprovados
4. As escolhas de desinfeção devem ser orientadas por evidência científica

Como afirma a World Health Organization, “a prevenção da infeção por hantavírus depende principalmente da redução do contacto entre pessoas e roedores”; contudo, quando ocorre exposição, a desinfeção eficaz torna-se uma defesa secundária essencial.

Conclusão

O atual surto de hantavírus constitui um forte alerta para a ameaça contínua representada pelas doenças infecciosas emergentes. Enquanto trabalhamos para controlar esta crise imediata, devemos também preparar-nos para desafios futuros. O ácido peracético destaca-se como uma ferramenta comprovada e fiável no arsenal de desinfeção — capaz de interromper cadeias de transmissão e proteger a saúde pública.

Para unidades de saúde, empresas de transporte, laboratórios e qualquer organização que lide com potencial contaminação viral, a escolha do desinfetante é crucial. A evidência científica é clara: o ácido peracético proporciona uma inativação rápida e eficaz do hantavírus e de outros agentes patogénicos perigosos.

Na Christeyns, estamos preparados para apoiar autoridades de saúde, instituições de cuidados de saúde e indústrias em todo o mundo com soluções de desinfeção cientificamente comprovadas. Somos um dos principais produtores europeus de ácido peracético, com mais de 30 anos de experiência no desenvolvimento de soluções de desinfeção seguras e eficazes. Somos membros do grupo Peracetic Acid Registration (PAR) e colaboramos estreitamente com associações do setor, incluindo a CEFIC.

—

Fontes:

– European Centre for Disease Prevention and Control. (2026). Hantavirus-associated cluster of illness on a cruise ship: ECDC assessment and recommendations. Retrieved from https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/hantavirus-associated-cluster-illness-cruise-ship-ecdc-assessment-and

– World Health Organization. (2026). Hantavirus Fact Sheet. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hantavirus

– Maes, P., et al. (2007). Evaluation of the efficacy of disinfectants against Puumala hantavirus by real-time RT-PCR. Journal of Virological Methods.